the Guangzhou City Tour 我来到你的城市，走过你来时的路”—

我来到你的城市，走过你来时的路”——岭南文化游报名啦！

岭南文化游

来自五湖四海，相聚暨大这所百年侨校，想必还有些小萌新没来得及好好探索过广州吧？

那你打开这篇推文真是个机智之举，果园正准备带你去体验羊城魅力！想知道这次岭南文化游能给你带来什么样的体验吗？赶紧下拉阅读详情，文末有报名表哦～

Hello there, freshmen! Good for you to open this article! Because we are presenting you the Guangzhou City Tour. Want to know what experience you will have? Continue Reading!

习近平总书记访问暨南大学之时，鼓励暨大学子“要将中华优秀传统文化传播到五湖四海”。

本次岭南文化游的路线也是参照了习近平总书记走过的路线，让大家对岭南地区的文化有更深入的了解，让我们看看这次都要去哪里吧！

When President Xi visited Jinan University, he encouraged students from JNU to spread the Chinese traditional culture to the world.

This time, we will follow his footstep to visit the places he visited, for a better understanding of Canton regions' culture. Swipe down to read about the places we are visiting!

第一站

暨南大学校史馆

“东渐于海，西被于流沙，朔南暨，声教讫于四海。”1906年始于南京，三落三起、五度播迁，在历史潮流之中仍自强不息、宗旨不改，留下了“最后一课”“建阳起凤”“广州复办”等动人的篇章。

校史馆作为第一站，也是希望小萌新们能牢记“忠信笃敬”之校训，从暨大出发，走向五湖四海。

First Stop: Jinan University History Museum

Founded in 1906 in Nanjing, Jinan University experienced relocations and suspensions. Through these ups and downs, JNU was able to thrive again in the tide of history.

By visiting our university history museum, freshmen are expected to gain a better understanding of JNU.

第二站

永庆坊

坐落于广州市最美骑楼街——荔湾区恩宁路，东连上下九，南衔沙面，是极具广州人文底蕴的西关旧址地域。

在继承上创新，永庆坊完美诠释了“怀旧与潮流并存”，西关的屋瓦面、青砖红砖、灰雕彩塑得到了较好保留，一些以文化创新为主的产业也在这里蓬勃生长。

Second Stop: Yong Qing Fang

Known as the most beautiful ancient street in Guangzhou, Yong Qing Fang is located atXi Guan region, as the perfect combination of old and new.

You can not only find buildings, blue and red bricks, and sculptures from ancient times, but also new industries focus on cultural innovations here.

第三站

沙面

沙面，曾称拾翠洲，因为是珠江冲积而成的沙洲，故名沙面。这里寓矜贵的华美和异域风情于一身，岛上建筑多为19世纪末建造，带有浓厚的西方风格，苍翠的古树150多株，空气清新，环境卫生甚佳，称得上是广州的世外桃源。

沙面的建筑十分多元化，新古典式、折衷主义式、券廊式和仿哥特式，有着浓浓的欧陆建筑风情。

Third Stop: Shamian

Shamian, once called Shicuizhou, is a sand bar formed by the alluvial process of the Pearl River. The buildings on the island are mostly built at the end of the 19th century, with a strong Western style.

More than 150 verdant ancient trees are planting makes the air fresh and good. It can be called the paradise in Guangzhou. The buildings here are very diversified, with a strong European architectural style.