夏末的清晨

天微亮，

风有一点凉

第一缕阳光，陌上枝头

早起的人儿

形似匆忙

……太阳，有点大，有点热……

傍晚的黄昏

渐进尾声

叶落风吹

看小雨轻洒

清晨，经过一晚上的休息，大家又重新打起精神，迎接每一天的新挑战。

Early in the morning, after a night of rest, everyone is refreshed to meet the new challenges of each day.

每日之星

蔡卓恒 17FNC

踏入校园的那一刻，夹杂些许彷徨和紧张。

偌大的校园，总是让我迷茫

然而——是自己想太多

周围的人不是并不是想象中严酷冷峻

南拳十六式也与金庸小说里的绝世武学大相径庭

第一式，有点像陌上花开……

最后，虽早出晚归，累

但，嬉戏打闹，对未来充满了期待

熊飘飘 17FQS

经过几天的训练，我正逐步适应新生训练营。但我依旧可以记起头几天的生活。我记住它，是因为这是我第一次体验校园生活；我记住它同样因为这是我第一次独立生存。现在，我把它看成我们人生的必经之路，不仅因为学校需求，更是因为这是我们成长道路上不可或缺的重要篇章。还有就是，此次活动中，最令我看重的是晨起的南拳训练。尽管十分累人，但它必将对我们如何看待大学生活上，起到重要作用，正如大学生活所应有的模样，合理安排、辛勤付出。

After days’ training, I’m getting used to the Orientation Camp . But I can still remember the first days . I remember it because it’s my first time to ever live a campus life. I remember it because it’s my first time to ever live my life on my own. Now I see it a way we must follow, not only for it’s required for college, but also for it’s a necessary part of our growth. Also, the one I most treasure during this Orientation Camp is the morning training. Hard though it is, it will make a difference to how we treat college life which should be well arranged and hardworking.

黃小容 17FNC

作为一名新生，初入校园的我

对于校园生活充满未知，紧张而又彷徨

但新生训练营还有师哥师姐热情的关照，

让我快速的融入了这个新的集体

充实的计划，精心的安排

促使我们交到了专业不同的果园朋友

在新生之夜这个庞大的交流晚会上，

我了解到

在大学中可以加入各种有趣的社团

还可以参加学生会中的部门增强阅历

虽然过了短短几天，

但是故事没有这样完结

充实、快乐、还在延续……

年轻的我们不知疲倦的勇往直前，总要心中装满了对未来的渴望，或者新生训练营中我们每天都很疲惫，但是，心中那些美好的心愿，如同萤火，在星星点点中，指引我们前行。

Young we tireless courage, always in the heart is full of desire for the future, or we very tired every day in training, but the good wish in the heart, like the firefly, in stars, guide us forward.

征稿启事

果园小编每天会向大家征收当日的精彩照片和身边的小故事，欢迎大家踊跃投递哦！

1.“今日之星”，各个新生班级每天推荐一名当日训练营整体表现优秀，值得推送学习的先进个人，注明姓名、专业、个人照片及当日感言。

2.“定格美好”，推送每日精彩图片合集，个人可挑选当日有趣照片并配上一句话说明。

3."身边故事“，讲述在新生训练营期间发生的有趣的小故事，200字左右，最好配图。

4、为保证及时排版制作，微信公众平台每日接收稿件截止时间为19:00，稿件内容发送至470130244@qq.com。

小编在后台等你呦！

注：稿件择优会发送至校级新生训练营微信平台。

文字|封小龙

图片|2017级新生及助教

编辑|洪瑾思

责任编辑/尹秋颖